top of page
logo ds www.png

¡Adiós Primer Semestre; Bienvenidas Vacaciones de Invierno!


© Foto: Nicolas Coustou - Marie-Lan Nguyen (2006)


¿Qué tienen que ver las vacaciones con el César? ¿Qué significa vacaciones? ¿Desde cuándo existen? ¿Qué hicieron los estudiantes antes de salir de vacaciones? Te lo contamos todo a continuación.


La palabra vacaciones proviene del latín, verbo vacare, participio vacans, es decir, estar libre, vacante de las actividades habituales, refiriéndose a los “días vacantes”, libres de obligaciones religiosas, en la antigua Roma. Los emperadores romanos daban un día libre a los esclavos durante las fiestas en honor a los dioses que en principio se realizaban en abril. César las cambió para julio, su mes, y luego Augusto hizo lo propio, trasladándolas a agosto. De ahí provendría el hábito en el hemisferio norte de situar las vacaciones de verano en ese mes.



Papudo entre 1920, 1930. Colección Biblioteca Nacional de Chile

En Chile, salir de vacaciones hasta fines del S.XIX fue una costumbre de la que gozaban los grupos más pudientes, instalándose en playas como Cartagena, Viña del Mar, Papudo o Zapallar. Pero a comienzos del s.XX, con los primeros automóviles y una red ferroviaria en funcionamiento, fue convirtiéndose en una práctica alcanzable para un mayor número de chilenos.



Estación de Ferrocarriles de San Felipe, 1900 circa. Colección Museo Histórico Nacional


El ferrocarril trasandino que conectaba nuestra vecina ciudad de Lo Andes con Mendoza comenzó a funcionar en 1910. Supuso todo un desafío de ingeniería ya que en esa época la línea férrea más alta era la suiza a 1.150 metros de altura, en tanto la línea Los Andes- Mendoza debía alcanzar alturas de 3.200 metros. © Altschwager, Einar, El ferrocarril Trasandino Chileno en 1940. Colección Museo Histórico Nacional

Con la inclusión en 1931 (Carlos Ibáñez del Campo) en el Código del Trabajo, las vacaciones como tal, quedaron instauradas como un derecho legal con goce de sueldo.


 

Nos Vamos de Vacaciones

En nuestro colegio los cursos cerraron el primer semestre para dar inicio a sus vacaciones de invierno, con distintas actividades de convivencia que algunas profesoras quisieron compartir con estas imágenes y mensajes:




Prekinder A

"Hemos finalizado nuestro primer semestre de clases y con mucho cariño les deseamos unas felices vacaciones de invierno junto a sus familias, aprovechando el tiempo para recuperarse tomar vitaminas , descansar, crear, regalonear y renovar energía.

Nos vemos a la vuelta"

Tante Caro y Tante Nico





3º A

"El motivado y enérgico 3º A, felices disfrutando de unas ricas palomitas de maíz y viendo una divertida película.

Mi querido 3º A, felicitaciones por todo el esfuerzo y los logros de este primer semestre. ¡Somos un gran equipo! ¡Qué pasen unas lindas vacaciones de invierno!

Stefanie Moyano




3º B

"Quisiera agradecer todo el apoyo, compromiso y trabajo en equipo otorgado en el primer semestre con el proceso de aprendizaje de sus hijos/as. Espero puedan disfrutar estas dos semanas de descanso para llegar con toda la energía para el término de año.


"Con trabajo en equipo, mucho esfuerzo y perseverancia logramos terminar este primer semestre. Que tengan unas merecidas vacaciones de invierno 3.Klasse B"

Andrea Ahumada







Prekinder B

"Hemos finalizado nuestro primer semestre de clases, con metas alcanzadas y un gran sentido de unidad, cariño y respeto, nacidos en los días compartidos en nuestra sala de clases.

Les deseamos unas felices vacaciones de invierno junto a sus familias, aprovechando el tiempo para descansar, regalonear, juntar ánimo y renovar energía. Nos vemos a la vuelta.

Un abrazo

Tante Chely y Tante Ale

Graciela Donoso




Spielgruppe

"Como equipo de Spielgruppe , les deseamos unas lindas vacaciones junto a sus hijos e hijas, disfruten y regaloneen lo más que puedan. Nosotras repondremos nuestras energías para volver renovadas el segundo semestre. Gracias por su apoyo, colaboración y confianza brindados este primer semestre.

Tuvimos nuestra pijamada de final de semestre, gracias a la directiva.

Un gran abrazo a todos y todas",

Mónica Mansilla

124 visualizaciones

Opmerkingen


bottom of page